“شي نيان ياندوان”.. الكاتب الثائر الذي حير التاريخ وأشعل الفتن

محمد أحمد كيلاني

شي نيان ياندوان(بالانجليزية- Shi Nai’an)، هو روائي صيني عاش في القرن الرابع عشر (أواخر عصر يوان و في أوائل عهد أسرة مينغ)، وهو مؤلف كتاب “حافة الماء” الذي يُعد واحدًا من أربع روايات مشهورة في الصين، وفيما يتعلق بمكان نشأته ووفاته وطريقة حياته، هناك الكثير من النظريات المُتضاربة، وبسبب نقص المعطيات التاريخية، فقد نشأت آراء مختلفة حول حياته، بل وهناك جدل كبير حول وجود هذا الشخص من الأساس!.

الأصل

وُلد شي نيان ياندوان في عام 1296 ميلاديًا، وهناك الكثير من الجدل حول أصله بسبب نقص المواد المكتوبة حول حياته، وقد جمع الباحثون العديد من المواد الشفوية من مسقط رأسه، وأيضًا التاريخ الشفهي وغير الرسمي للأحفاد وذلك لتوضيح حياة شي نيان، ونظرًا لاكتشاف بعض الآثار التاريخية والثقافية له في مدينة دافنغ (الآن مدينة يانتشنغ بمقاطعة جيانغسو) ومدينة شينغهوا (الآن مدينة تايتشو بمقاطعة جيانغسو)، بعد بحث أجراه العلماء، يُعتقد وبشكل كبير أنه تربى وترعرع في مدينة تايتشو، وانتقل لاحقًا إلى سوتشو أو سوجو، في سنواته الأخيرة.

ولكن هناك وجهة نظر مفادها أن الوصف الدقيق لجغرافيا هانغتشو في كتاب حافة الماء والآثار الواضحة لتلك اللهجة التي كُتبت بها الرواية تثبت أن شي نيان من مواليد هانغتشو.

أيضًا شي نيان من نسل شي جيتشانغ، أحد تلاميذ الفيلسوف كونفوشيوس البالغ عددهم 72، وكان والده يُدعى شي يواندي، وإسم والدته بيانًا، ولديه ثلاثة أشقاء.

الدراسة والحياة العملية

لم تكن عائله شي نيان ميسورة الحال، وبسبب الفقر، لم يستطيع الذهاب إلى المدرسة، وفي سن السابعة، كان عليه أن يَدرس ويتعلم بنفسه في المنزل، وبعد سن الثالثة عشر، درس في مدرسة خاصة في بلدة هوشوجوان.

أما بخصوص حياته العملية، فقد خدم كمسؤول في مدينة هانغتشو بمقاطعة تشيجيانغ لمدة ثلاث سنوات، ولكن لأنه كان غير راضٍ عن ظُلم الموظفين الكبار هناك ولم يكن راغبًا في تملق القوي، فقد تخلى عن منصبه الرسمي وعاد إلى مسقط رأسه.

وعندما ثار القائد الصيني تشانغ شيتشنغ ضد أسرة يوان، ساهم شي نيان في بعض الأنشطة العسكرية في تلك الثورة التي تُعرف “بثورة الفلاحين” في الصين، وخلال فترة حُكم تشانغ، شارك شي نيان في وظيفة التخطيط وكان على تواصل دائم مع تشانغ، وكان على علاقة وثيقة أيضًا بجنراله العسكري “بيان يوانهينغ”، ولكن سرعان ما تغير الحال وكان شي نيان على خلاف مع سياسات وتصرفات تشانغ.

“تزوج شي نيان مرتين، المرة الأولى كانت في عهد أسرة يوان، والثانية في فترة حُكم “سلالة شين” وتُشير الأدلة على أنه أنجب ابن وكان يُدعى “شي رانج”.

شي نيان ياندوان ولقب جينشي

هناك أقاويل تاريخية تقول أن شي نيان قد اجتاز امتحان جينشي ( وهو أعلى تقدير إمبراطوري) في عام 1331، ومع ذلك، ووفقًا للبيانات التاريخية الرسمية لأسرة يوان، لم يكن يتواجد اسم “شي نيان” بين أفراد عائلة جينشي الذين دخلوا الامتحان الإمبراطوري في تلك الفترة.

وهناك سجل آخر يقول أن شي نيان، حصل على لقب جينشي وهو في الخامسة والثلاثين من عمره، وأن اللقب لم يتم الحصول عليه من خلال الإختبارات الإمبراطورية، ولكن تم منحه إياه من قبل تشانغ شيتشنغ، الذي ثار وأصبح ملكًا في نهاية أسرة يوان.

أيضًا وفقًا لمواد تاريخية، فقد أسس تشانغ شيتشنغ سلطة سياسية وسميت البلاد باسم داتشو، وحصلت مجموعة من العلماء على لقب جينشي، ومنهم شي نيان، عام 1320.

رواية حافة الماء لشي نيان ياندوان

بدأ شي نيان ياندوان بالعيش في عزلة في جبل بمقاطعة تشانغشو، وعمل مدرسًا لعائلة محلية تدعى “شو”، وبعد ثلاث سنوات غادرة تشانغشو، وعاد إلى مسقط رأسه في سوجو، وتمت كتابة “حافة الماء أو الهامش المائي” بشكل عام في هذا الوقت.

وبعد إكتمال كتاب “حافة الماء” ، تم نسخه بسرعة من قبل الناس، ووفقًا للفولكلور الصيني، فعندما زار الخبير الاستراتيجي “ليو جي” شي نيان بأمر من الإمبراطور، وجد “حافة الماء” الذي كتبه شي نيان فأحضره إلى الإمبراطور، وبعد قراءته، اعتقد “الإمبراطور هونغوو” أن هذا الكتاب هو أيضًا كتاب يدعو إلى الفوضى، وأن هذا الكتاب يُحرض الناس على مؤامرة ضده، وإذا لم يتخلصوا من الكتاب والكاتب، فسوف يتسببون في مشاكل خطيرة، لذلك أمر سرا المسؤولين المحليين لاعتقال شي نيان.

الوفاة

تم الإفراج عن شي نيان بعد اعتقاله لأكثر من عام، لكن صحته لم تعد جيدة، فعلى الرغم من مساعدة “لو قوانتشونغ” له، فقد مرض وهو في طريقه إلى المنزل، ليتوفى في عام 1372.

ووفقًا للفولكلور، توجد مقبرتان لشي نيان، المقبرة الواقعة على الجانب الغربي من معبد يونغتشينغ في الجبل الذي انعزل فيه، وهي في الغالب مزيفة، ويقال أنه تم بناؤها من قبل الأخوين تشين جو وتشين جي، اللذين التقى بهما شي نيان عندما كان يعيش هناك، بينما القبر الحقيقي يقع في شيغياو.

لقد كان شي نيان ياندوان يتمتع بخبرة واسعة وموهبة كبيرة، مع قدرات فريدة في في كتابة الحكم الكلاسيكية، والشعر، وعلم الفلك والجغرافيا، و الطب، وهناك أيضًا ما يفيد بأن شي نيان كان بارعًا في فنون الدفاع عن النفس، وفي الأخير لقد عاش ياندوان في محاولة التوعية الشعبية، وكان مناهضًا للفساد الحكومي في فترته.

أسطورة أوتسورو بون.. أول اتصال بين البشر والفضائيين